Descrizione: Middonaito basu: Diretto da Masao Takeshita. Con Taizô Harada, Mirai Yamamoto, Kyôzô Nagatsuka, Manami Konishi. Riichi è tornato a Niigata dopo aver vissuto a Tokyo e di notte lavora come autista di autobus interurbani. La sua ex moglie di tanti anni fa è una sua passeggera una notte. Si è risposata e Riichi ha riflettuto sull'idea di fare una proposta alla sua attuale fidanzata. Anche il figlio e la figlia di Riichi sono in transizione.